Κυριακή 20 Ιουνίου 2010

Τα «μαργαριτάρια» του Μουντιάλ 9


Δέκατη μέρα του Μουντιάλ η σημερινή, ένατη η χθεσινή και πάει λέγοντας. Χθες αναφέρθηκα στο SMS ακροατή που διάβασε ο Λευτέρης Σαρελάκος στον Αντώνη Αντωνόπουλο (περιέγραφε το Γερμανία-Σερβία). Ο ακροατής έγραφε για το πόσο καλή περιγραφή έκανε ο «Ντον-Ντον»..
Λοιπόν, νέο κρούσμα θαυμασμού ακροατή για περιγραφέα της ΕΡΑ ΣΠΟΡ υπήρξε χθες. Αυτή την φορά ο θαυμασμός αφορούσε στον Γιάννη Παπαγεωργίου που είχε επιφορτιστεί τη ματσάρα, Γκάνας-Αυστραλίας (ο προγραμματισμός ανέφερε ότι την περιγραφή θα έκανε ο Σήφης Βοτζάκης, αλλά δεν πειράζει απ’ το στούντιο είναι, μην το κάνουμε θέμ).

Η ΕΡΑ ΣΠΟΡ πρέπει να είναι ο τοπ ραδιοσταθμός όπου οι ακροατές του θαυμάζουν τόσο πολύ τους δημοσιογράφους του. Τόσο πολύ που στο στούντιο θα πρέπει να υπάρχουν γύρω-γύρω καθρεφτάκια όπου όλοι θα κοιτάζουν τους εαυτούς τους.

Στον Sentra, ο Θέμης Καίσαρης και ο Τσάρλι δεν άντεξαν και στην χθεσινοβράδινη εκπομπή τους ασχολήθηκαν με τις περιγραφές που γίνονται στη ΝΕΤ. Ο Τσάρλι έβγαλε συμπέρασμα ότι οι δημοσιογράφοι της ΕΡΤ που έχουν αναλάβει να κάνουν τις περιγραφές των αγώνων του Μουντιάλ δεν είναι ενημερωμένοι, δεν είναι διαβασμένοι, δεν γνωρίζουν τους παίκτες.

«Κάποιος είναι εκτός 11άδας και αυτός που περιγράφει βγάζει το συμπέρασμα ότι ο παίκτης είχε άσχημη σεζόν, γι’ αυτό δεν είναι βασικός»! Σωστά. Έπρεπε Τσάρλι και Θέμης να βοηθήσουν την προσπάθεια της ΕΡΤ και να δηλώσουν, αφιλοκερδώς, συμμετοχή στις περιγραφές αγώνων Μουντιάλ απ’ το στούντιο. Τότε θα ακούγαμε τι σημαίνει πραγματική περιγραφή!

Καθώς κυλάει το Μουντιάλ, οι περιγραφείς της ΕΡΤ δέχονται ολοένα και περισσότερες επιθέσεις. Και ακόμα δεν έχουμε φτάσει ούτε καν στα μισά της διοργάνωσης, σφίγγουν και οι ζέστες, να δούμε πως θα την «βγάλουν»...

Στην βραδινή εκπομπή της ΝΕΤ που έχει τίτλο, «Ώρα Μουντιάλ», μία παρουσιαστής είναι ο Αντώνης Κατσαρός και μία ο Κώστας Βερνίκος. Χθες ήταν ο Κατσαρός όπου πέρα απ’ τους καλεσμένους είχε στην συμπαρουσίαση τον Πέτρο Μαυρογιαννίδη. Το δίδυμο Κατσαρού-Μαυρογιαννίδη δεν βγαίνει.

Ο ένας μιλούσε πάνω στον άλλο. Το «πλοίο έμπαζε νερά» και κάποια στιγμή σου έρχεται να αλλάξεις κανάλι ή να κλείσεις την τηλεόραση.

Βασικός καλεσμένος ήταν ο προπονητής του Πανιωνίου, Μίκαελ Στάρε που είχε δίπλα του μεταφραστή. Δηλαδή, μία να κάνει την ερώτηση ο Κατσαρός (ή ο Μαυρογιαννίδης ή και οι δύο μαζί), μία να γίνει η μετάφραση απ’ τα ελληνικά στα γερμανοσουηδικά και άλλη μία απ’ τα σουηδικογερμανικά στα ελληνικά (αυτών που απάντησε ο Στάρε). Και όλα αυτά μέσα στα μαύρα μεσάνυχτα.

Να είχαν τουλάχιστον ενδιαφέρον οι ερωτήσεις.
Πρώτη ερώτηση του Κατσαρού ήταν πως έχει δει, ο Στάρε, το θέαμα στο Μουντιάλ. Ουάου!!!

Έγιναν οι απαραίτητες μεταφράσεις και το σοκ ήλθε με την δεύτερη ερώτηση-παρατήρηση Κατσαρού: «Η ΕΡΤ θα μεταδώσει και τους 64 αγώνες του Μουντιάλ»! Αυτό κλήθηκε να σχολιάσει ο Στάρε.

Ο Μαυρογιαννίδης, πάνω στην στιγμή που γινόταν η μετάφραση της ερώτησης (…) στον Στάρε παρενεβλήθη με πιο ουσιαστική απορία: «Πως βλέπετε την Εθνική Ελλάδας;». Ήθελα να ρωτήσω και εγώ, την στιγμή που ρωτούσε ο Μαυρογιαννίδης, αλλά δεν είχα μικρόφωνο.

Το κυριότερο όλων; Ο Παύλος Παπαδημητρίου συνεχίζει την προετοιμασία του για την περιγραφή του μεγάλου αγώνα…

http://theplayer.gr/



Share on Facebook